Бурятия и Мьянма договорились о запуске образовательных программ, сообщил глава республики Алексей Цыденов. Ребята из Мьянмы будут учить русский язык в Бурятском государственном университете, одновременно прорабатываем преподавание бирманского языка в БГУ. Гости из Мьянмы посетили авиационный и локомотивовагоноремонтный заводы в Улан-Удэ.Вертолеты, собранные в Бурятии, уже летают в Мьянме. Со стороны гостей также есть интерес к началу поставок железнодорожной техники.
Делегация из Мьянмы во главе с премьером Мин Аун Хлайном прибыла с официальным визитом в Самарскую область, где ознакомится с достижениями российской ракетно-космической отрасли, сообщили журналистам в пресс-службе губернатора Самарской области.
Премьера Мьянмы в аэропорту встречали хлебом-солью.
1 августа 2023 года в Культурном мьянманском буддийском центре «Тхеравады» Общество дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма совместно с русской общиной «Тхеравада» приняли участие в церемонии подношения монашеского одеяния Васо (пали: vassa-, санскр: varsa-дождь) – трёхмесячное ежегодное уединение, соблюдаемое последователями Тхеравады и многими буддийскими общинами. Васса длится три лунных месяца во время сезона дождей, обычно с июля (Бирманский месяц Васо) по октябрь.
На английский Васса переводится как Дождливый пост или Буддийский пост по аналогии с христианским постом. Во время сезона дождей считалось небезопасным перемещаться, и Готама разрешил бхикку (бхикшу, отшельникам) оставаться на одном месте ради их блага, безопасности и сохранения жизни мелких существ, которые в сезон дождей заполняют тропы, леса и поля. В прочие сезоны действовала установка не оставаться в домах более двух дней, чтобы не стать обременительным для хозяев.
В некоторых странах законодательно мужчины были обязаны «проходить вассу» хотя бы один раз.
В церемонии приняли участие Чрезвычайный и полномочный посол Республики Союз Мьянма ЛВИН У с супругой, Военный Атташе Бригадный генерал МО ЧЖО с супругой, сотрудники атташе и посольства, мьянманские студенты. Церемония прошла в торжественной и дружественной обстановке.
18 июля 2023 года в конференц-зале Советского фонда мира при активном содействии Международного союза благотворительных и гуманитарных общественных объединений «СОВЕТСКИЙ ФОНД МИРА» (СФМ) и Международной общественной организации «Международное содружество общественных объединений – обществ дружбы с народами зарубежных стран» (МСОД) прошло отчетно-выборное собрание Общества дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма.
В работе собрания приняли участие представители Государственной думы РФ, Совета Федерации и МИДа РФ, российских деловых кругов, общественных организаций и СМИ.
С докладами о работе Общества за отчетный период выступили вице-президент Булочников А.М., вице-президент Малов Д.А., член правления Гожева Н.А.
Прошли выборы руководства Общества дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма. Президентом Общества избран Булочников Анатолий Михайлович, вице-президентами: Малов Дмитрий Александрович., Симакин Сергей Александрович, Островский Александр Владимирович. Избрано правление Общества в составе: Мгеладзе Михаил Михайлович, Гожева Наталья Анатольевна, Калачев Павел Юрьевич, Маличенко Сергей Александрович, Егоров Валерий Анатольевич, Колмогоров Александр Александрович, Ганин Вадим Валерьевич, Грозмани Татьяна Николаевна.
На собрании приняты заявления о вступлении в Общество 25 человек, желающих принимать активное участие в работе организации.
Общество дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма выражает благодарность руководству СФМ и МСОД за содействие в организации проведения отчетно-выборного собрания Общества.
Общество дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма и Музей Востока организовали посещение выставки «Свет золотой луны» для духовного наставника монаха Асчария, руководителя культурного буддийского мьянманского центра Тхеравады и сопровождающих его лиц. Выставка посвящена лакам «юндэ», это одно из десяти цветов искусств Мьянмы.
Лаковое искусство – один из видов народного творчества, получивший широкое распространение в странах дальнего Востока и стран Юго-Восточной Азии, где в условиях влажного и жаркого климата смола лакового дерева, смешанная с растительными добавками, издавна применялась для предохранения деревянной основы предмета. Лаковые изделия в Мьянме называют «юндэ». Считается, что слово «юн» является шанским названием выходцев из лао- тайских племен, мигрировавших в восточные районы Бирмы и поселившихся в шанских княжествах, где издавна добывали древесную смолу, идущую на изготовление лака. Изделия юнов, покрытые этим лаком, стали называть «юндэ».
Выставка составлена из материалов коллекций Государственного музея искусства народов Востока, Посольства Республики Союз Мьянма в России, частных собраний и посвящается 75-й годовщине независимости Республики Союз Мьянма.
Куратор выставки Наталья Владимировна Гожева с теплотой и любовью рассказала о каждом экземпляре выставки, который появился в музее и имеет свою историю. На выставке можно увидеть образцы лаковых изделий, представляющих различные стадии изготовления «юндэ». Многоцветные, украшенные гравировкой лаки дают представление о наиболее характерном и самобытном виде мьянманского лакового искусства. Стремление мастеров сохранить лучшие традиции национального художественного стиля- плоскостность, графичность, узорочье, повышенное значение линии и орнамента, сложившихся в эпоху Пагана и нашедших отражение в средневековых настенных росписях, определило и тематическое содержание многих сюжетных композиций юндэ. Излюбленными темами декора современных лаковых изделий стали житейские ( или божественные) сюжеты. Выставка, посвященная лакам Мьянмы, дает достаточное представление о видах, технических приемах, методах декорирования лаковых изделий, позволяет проследить эволюцию лакового искусства.
Сотрудники музея также провели для гостей обзорную экскурсию по залам музея, показали народные промыслы, ручное ковроткачество, прикладное искусство, ювелирные украшения, живопись стран Дальнего и Ближнего Востока, Средней и Центральной Азии, Кавказа и Дальнего Севера.
Особое внимание уделили чаше, подаренной музею Востока Правительством Вьетнама, выполненную из среза цельного дерева, покрытую лаком и инкрустированную перламутром. Сюжет связан с легендой о получении независимости страны от колонизаторов.
Высокому гостю, монаху Асчария, от музея Востока были вручены памятные подарки. Руководитель буддийского центра сердечно поблагодарил за интереснейшую экскурсию, посвященную развитию культуры стран Азиии, и подчеркнул, что такие выставки и встречи сближают наши культуры, народы и укрепляют дружбу между нашими странами.
Открытие выставки 18 мая в 17.00. Выставка будет работать до 2 июля 2023 года.
Экспозиция откроет перед зрителями некоторые страницы из истории и технологии лакового производства, восходящего к 1-му тыс. н.э., когда на территории Мьянмы процветали крупные политии народов пью и монов. Уже тогда лак использовали в декоре культовых памятников. Как самостоятельное искусство пан-юн начинает складываться в XI–XIII вв., в период существования Пагана — первого мьянманского государства, а подлинного расцвета достигает при династии Коунбаунов (1752–1885). Изделия из лака всегда очень высоко ценились. Их делали по специальным королевским заказам, преподносили послам, знатным иноземцам, включали в состав даров другим правителям. Жители дарят их друг другу в знак признательности, гостеприимства, пожелания благополучия. Существует поверье, что если все члены семьи едят из одной лаковой посуды, то это является залогом прочных семейных уз.
Широкое применение лака, называемого в Мьянме, как и само лаковое дерево, титси (лат. Glutausitata), основано на его замечательных свойствах. Он делает поверхность изделий водонепроницаемой, теплостойкой и прочной, защищает от гниения и насекомых, он декоративен, легко полируется и долго сохраняет блеск. На выставке можно увидеть предметы, показывающие длительный и трудоемкий процесс производства лаков, насчитывающего до 40 этапов. Основуобъемных изделий обычно выплетают из бамбука, иногда добавляют конский волос, как в демонстрируемых чашах для чая, стенки которых настолько эластичны, что края их почти без повреждения можно соединить друг с другом. Для мебели, картин, культовых произведений используют дерево. Нанесение на основу слоев грунта, состоящего из смеси лака с опилками, глиной, костяным пеплом, рисовым отваром и даже с высушенным навозом, состоит из множества процедур. И лишь затем приступают к орнаментации.
Самой оригинальной в лаковом искусстве Мьянмы признается техника полихромной гравировки, когда поверхность изделий украшают узорами в результате многоэтапного процесса гравировки и покрытия цветными лаками. Представленная на выставке шкатулка XIX в. с фигурками птиц на фоне растительных завитков – самое раннее поступившее в музей произведение, выполненное в этой технике. Так же украшены сундуки, столики, подносы, коробочки для сигарет (чарут), шкатулки для уникальной мьянманской пудры танакхи, которая обладает, как считают мьянманки, удивительно омолаживающим и защитным эффектом. Здесь же широко распространенные в быту коробки для жевательной смеси бетеля. Среди них есть предметы, включающие надписи на бирманском языке. Так, на одной из бетельных коробок выгравированы в отдельных картушах имя автора – «Мастер Чи», год создания – «1972», а также название мастерской – «Свет золотой луны».
Очень эффектно смотрятся изделия, декорированные в технике швейзэва (золотой листок). Их лаковую поверхность расписывают особой водорастворимой краской, оклеивают целиком сусальным золотом, просушивают, а затем промывают водой. Там, где была роспись, фольга смывается, обнажая черный (реже красный) фон, на котором ослепительно сияют золотые узоры. Таковы, к примеру, большие напольные вазы с фигурами божеств с цветами и фантастических львов-охранителей чинтэ.
Наиболее значимой областью применения лака является культовая сфера, которую иллюстрирует в экспозиции ряд памятников. Среди них – голова Будды конца XVII–XVIII вв. (самое старое лаковое произведение в коллекции музея), скульптуры сидящего в «европейской позе» и переходящего в нирвану Пробужденного, две статуэтки буддийских монахов. Все они сделаны в технике «сухого лака», называемой в Мьянме «юн пхэя», что означает «лаковый Будда». Каркас подобных фигур формируют из глины, лаковой массы или бамбука, который потом покрывают тканью, бумагой, толстыми слоями грунта, лака и золотят. Таким же образом обрабатывают поверхность деревянных статуй и храмового декора, примерами которых являются скульптура Будда врачевания с целительным плодом миробаланом в руке и рельефы в виде духа ната, получеловека-полуптицы кейннаи, фантастического змея ная. Детали этих изображений вылеплены из лаковой мастики и инкрустированы кусочками зеркального стекла. Такую технику (тайо швейчха) применяют и для украшения ритуальных сосудов, разного рода праздничных и подарочных вещей, а также музыкальных инструментов, великолепные образцы которых можно видеть в экспозиции. Это традиционная арфа саун и гонг на подставке в виде сказочного существа пинсаюпы.
На выставке представлены также станковые лаковые картины — новый вид в искусстве пан-юн, начавший развиваться с середины XX в. Это было связано с влиянием европейского изобразительного искусства и лаковой живописи Вьетнама. Вместе с тем мьянманские художники опирались и на свои давние традиции. Расцвет этого вида пан-юн падает на 1960–1990-е гг., которыми датируются все картины из собрания Музея Востока. В их тематике буддийские образы закономерно занимают главное место: это «Сон Майи», «Рождение Будды», «Отпечаток ступни Будды», «Четыре сцены из жизни Будды» и другие, выполненные в технике полихромной гравировки. Превосходное владение мастерами методом швейзэва показывают черно-золотые композиции по мотивам средневековой живописи и картина «Дочери Мары», где художник воспроизвел сюжет из жизни Учителя. По легенде, Будду во время медитации пытались совратить три прекрасные дочери демона Мары, но он остался равнодушен к их чарам. За этот нечестивый поступок боги превратили красоток в безобразных худых старух.
Экспонируемые на выставке произведения позволяют в достаточно полной мере оценить самобытную художественную систему пан-юн с ее техническими приемами, формами и канонами украшения лаковых изделий Мьянмы.
В 1999 году была принята резолюция Генеральной Ассамблеи ООН о «международном признании дня Весак». Она была поддержана многими азиатскими буддийскими странами, а также другими странами, включая Россию и США. А в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 54/115 от 8 февраля 2000 года этот день ежегодно празднуется ООН в знак признания вклада, который буддизм – одна из старейших религий в мире – внес на протяжении двух с половиной тысячелетий и продолжает вносить в настоящее время в духовное развитие человечества.
Учение Будды и его призыв к состраданию, миру и доброй воле увлекли миллионы людей во всем мире, и они следуют учению Будды и отмечают в день Весак его рождение, достижение просветления и уход из этого мира.
Этот день празднуется ежегодно в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и в других ее отделениях в консультации с соответствующими отделениями ООН и постоянными представительствами.
«Предлагаю всем, кто исповедует буддизм и другие религии, в связи с празднованием Дня Весак задуматься о том, каким образом мы можем изменить свои действия, с тем чтобы проложить путь к более поступательному развитию в будущем», — обратился в своем послании 8-й генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун к жителям планеты.
С 16 по 22 февраля 2023 года в Мьянме и в России прошли мероприятия, посвященные 75-летию установления дипломатических отношений с Республикой Союз Мьянма (РСМ), которая получила независимость от английского колониализма в 1948 году. В этом же году были установлены дипломатические отношения с Советским Союзом и создано общество дружбы с Мьянмой (Бирмой).
В рамках этих мероприятий в Мьянме 16 февраля с.г. под эгидой Министерства информации РСМ состоялся Форум «Мьянма – Россия: дружба и сотрудничество», в котором приняли участие Посол России в Мьянме Н.А.Листопадов и сотрудники дипмиссии. Форум открыл приветственной речью Председатель Государственного административного совета, Премьер-министр Республики Союз Мьянма, старший генерал Мин Аун Хлайн. Глава государства поздравил народы двух стран с 75-летним юбилеем дипотношений, с удовлетворением отметил, что развитие российско-мьянманского взаимодействия носит долгосрочный характер. В ответном слове Посол Н.А.Листопадов поблагодарил Премьер-министра за особое внимание, уделяемое сотрудничеству с Российской Федерацией, и подчеркнул, что нашим странам необходимо сосредоточиться на практической реализации достигнутых договоренностей. На полях Форума состоялась масштабная фотовыставка, посвящённая юбилею дипотношений. В рамках культурной программы мьянманский коллектив исполнил песню «Вперёд, Россия». По итогам мероприятия Посол дал интервью местным СМИ.
20 февраля в МИД России открылась выставка архивных документов, посвященных истории двусторонних связей. На церемонии открытия выступили заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации А.Ю.Руденко и Посол Мьянмы в России Лвин У. В выступлении А.Ю.Руденко был отмечен дружественный характер российско-мьянманских отношений, которые опираются на прочные традиции доверительного диалога и взаимного уважения, дана высокая оценка уровню и динамике сотрудничества между двумя странами по широкому спектру направлений. Подтвержден настрой российской стороны на последовательное продвижение взаимодействия в практических областях, координации усилий на многосторонних площадках.
19 февраля 2023 года посетители Российской государственной детской библиотеки совершили виртуальное путешествие в Мьянму: этой стране была посвящена очередная встреча проекта «Открывая страны».
Гостей библиотеки встречали звуки национальных мелодий и фотографии завораживающих пейзажей этой теплой гостеприимной страны. «Лужайка» в большом выставочном зале РГДБ стала полем спортивной забавы, ведь здесь можно было понаблюдать и даже попробовать свои силы в традиционной мьянманской игре чхинлоун – местная вариация футбола с тростниковым мячом. Этот мастер-класс провели студенты из Мьянмы, обучающиеся в московских вузах.
В концертном зале зрителей ждала разнообразная программа: после приветственных слов от представителей Общества дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма представители Мьянмы исполнили популярную песню на бирманском языке, которую сопровождал костюмированный танец.
Специалист-бирманист, вице-президент ОДСРСМ Сергей Симакин рассказал зрителям о красочном обряде посвящения мальчиков в монахи-буддисты – шинбью.
Несомненно, зрителям запомнилось захватывающее выступление представителей школы боевых единоборств «Десять лепестков». Приглашенный гость Мьо Мин Тант продемонстрировал яркий номер и вызвал настоящую овацию у зрителей.
Затем студент МИЭТ и член ОДСРСМ Каун Тхе подробно рассказал об игре чхинлоун, а игроки в традиционных костюмах еще раз продемонстрировали, как в нее играть.
В завершение праздника фотограф и путешественник Сергей Ковальчук передал в дар библиотеке свою фотокнигу «Загадочная Мьянма».
Для тех, кто пропустил «День Мьянмы» в РГДБ, в холле концертного зала организована выставка фоторабот Сергея Ковальчука, которая позволит перенестись в живописный край – Мьянму.
День Мьянмы, посвященный 75-летию дипломатических отношений и создании Общества дружбы с Мьянмой (Бирмой), прошел также в санатории «Карачарово». Мероприятие открыла фотовыставка Сергея Ковальчука «Мьянма: все золото Бирмы», данная выставка была открыта Сергеем еще в 2013 года в Центральном доме художника (ЦДХ, Москва) и совпала с официальным визитом Министра иностранных дел Лаврова Сергея Викторовича в Республику Союз Мьянма. Фотовыставка прошла по всем регионам России, знакомя россиян с таинственной Мьянмой.
Вице-президент Общества дружбы с Республикой Союз Мьянма Малов Дмитрий Александрович рассказал об истории Мьянмы, о традициях страны, её нравах, религии, обычаях и культуре. Показал и рассказал о прошедших торжествах, посвященных этому событию.
Национальные мьянманские танцы исполнили ответственный секретарь Малова Ольга и Нве Нве Лвин, студентка Педагогического государственного Московского университета.
Нве Нве Лвин рассказала о национальной мьянманской одежде, также было рассказано о национальной экологической косметике Танакха, ее полезных и лечебных свойствах. Эту косметику мьянманские женщины применяют, нанося ритуальные рисунки на лицо своим детям, выражая так своё материнство и любовь, на протяжении уже 2000 лет. В конце мероприятия все желающие смогли принять участие в мьянманском танце, запоминая несложные плавные движения.
Общество дружбы и сотрудничества с Мьянмой в лице ответственного секретаря О.В. Горячевой ведет активную работу со студентами из Мьянмы, в частности, организуя экскурсии по архитектурно-историческим местам России.
Так, в Звенигороде студенты посетили Саввино-Сторожевский мужской монастырь, познакомились с архитектурой и историей монастыря, побывали в царских палатах, познакомились с бытом, традициями и культурой средневековья.
Во время поездки в Волоколамск, один из старинных городов Московской области (старше Москвы на 35 лет), студенты посетили Волоколамский Кремль, побывали в усадьбе графа Гончарова, узнали о подвиге героев-панфиловцев, которые стояли насмерть, обороняя подступы к Москве в 1941 году.
Еще одна поездка состоялась в Переславль-Залеский, где студенты узнали, что первый флот Петр Первый построил на Плещеевом озере, посетили музей «Ботик Петра Первого». Посмотрели храмы, церкви, монастыри, посетили краеведческие музеи, узнали о первых стоянках древних славян.
Свои комментарии и впечатления студенты оставили в социальных сетях. Экскурсии по древним городам России продолжаются.
17 мая 2022 года в Государственный музей Востока представил выставочный проект «Уязвимые. Азиатский дневник».
В открытии выставке приняли участие посол Индонезии, представители дипломатического корпуса, Общества дружбы «Россия – Мьянма», московская общественность, представители СМИ.
Выставка «Уязвимые. Азиатский дневник» является частью большого арт-проекта «Уязвимые», посвященного культуре малых этносов Азии и Африки. В рамках этого проекта в Музее Востока в 2021 году прошла выставка «Уязвимые. Африканский дневник», а настоящая экспозиция познакомит зрителей с народами и культурными артефактами таких азиатских стран, как Мьянма и Индонезия.
На выставке представлены около 40 фоторабот автора проекта Ольги Мичи, талантливого фотографа, документалиста и коллекционера восточных произведений.
