Общество дружбы с Австрией объявляет старт Пятого международного фотоконкурса “FOTORUAT”.
Фотоконкурс пройдет с 1 октября по 1 ноября 2023 года. К участию приглашаются жители России и Австрии в возрасте от 14 до 35 лет. Участие бесплатное.
Порядок проведения и условия конкурса изложены на официальном сайте Фотоконкурса http://fotoruat.ru/
В Австрии названы имена победителей Третьей Олимпиады по страноведению России “TypischRussisch”.
Русскоязычная версия
1 место – Боян Теодорович (Линц)
2 место – Анна Темин (Вена)
3 место – Мариана Сонвилла (Санкт Урбан)
Немецкоязычная версия
1 место – Надин Пфершер (Капфенберг)
2 место – Андреас Платцер (Грац)
3 место – Ксения Дробниг (Вена)
Общество дружбы с Австрией благодарит каждого конкурсанта за участие и поздравляет победителей.
3 июня 2023 года состоялась церемония награждения победителей Олимпиады по страноведению Австрии «TypischÖsterreichisch» — проекта, объединяющего тех, кто интересуется культурой и традициями Австрии.
Победители, участники и организаторы конкурса встретились в стенах Австрийской библиотеки в Москве — партнера проекта, чтобы познакомиться друг с другом, поделиться опытом, связанным с познанием Австрии, и поздравить призеров. Директор Австрийской библиотеки Т.П. Зорина лично приветствовала гостей, рассказала о деятельности Библиотеки и важности участия в подобных гуманитарных программах. Сотрудники Общества дружбы с Австрией вручили заслуженные призы победителям и поблагодарили всех, кто внес свой вклад в реализацию проекта. Также гостем праздника стал Директор Австрийского института в Москве Д.Нойбахер, который выразил радость от живого интереса представителей разных городов России к немецкому языку и культуре Австрии, а также стремления к их изучению.
В этом году конкурс был организован Обществом дружбы с Австрией во второй раз и объединил 495 жителей российских городов от Калининграда до Якутска. Самому юному участнику 13 лет, а самому старшему – 65. Организаторы очень рады, что конкурс заинтересовал такой широких круг людей. Несмотря на место жительства, возраст и профессию всех объединило одно – неподдельный интерес к австрийской культуре, традициям, языку.
В мае 2023 года при поддержке Россотрудничества и Общества дружбы с Австрией виртуальную экскурсию «Русский быт и русская изба», снятую в 2022 году Российской-австрийским Форумом «Сочинский диалог», посмотрели ученики образовательного центра «Теремок» в городе Грац (Австрия).
Ребята узнали, как жили крестьяне на Руси, как они работали и отдыхали, какие предметы окружали их в быту, а также откуда пошли старинные русские пословицы и слова.
Форум общественности «Сочинский диалог» при поддержке Общества дружбы с Австрией на базе Национального парка «Лосиный остров» подготовили видеоэкскурсию, которая знакомит с бытом в традиционной русской избе.
Фильм был презентован в Австрии 17 мая 2023 г. Первыми зрителями стали ученики школы «Русинка» (г. Клагенфурт) и студенты направления «славистики» Университета Клагенфурта.
В начале июня экскурсию смогут посмотреть в школе «Теремок» (г. Грац) и других учебных заведениях данной направленности.
*******
20 мая 2023 года в научно-мемориальном музее профессора Н.Е. Жуковского прошла конференция в преддверие 90-летия со дня рождения Юрия Алексеевича Гагарина (2024), затронувшая тему роли народной дипломатии в построении международного сотрудничества.
Представитель Общества дружбы с Австрией рассказала о деятельности общественных организаций как эффективном инструменте данного направления, показав на примерах культурных проектов, успешно реализуемых ОДА, их значимость.
20 марта 2023 года в немецкой школе в Москве состоялось награждение победителей литературного конкурса “Однажды в сказке…”
Юные конкурсанты пофантазировали, что было бы, если бы герои немецкоязычных сказок встретились с русскоязычными персонажами. Благодаря конкурсу появились новые замечательные сказки о добре, дружбе и взаимопомощи.
Победителям конкурса были вручены подарки.
Несмотря на непростое время, Общество дружбы с Австрией не перестает строить мост дружбы между Россией и Австрией по разным направлениям: культурно-просветительская деятельность, молодежная политика, мемориально-патриотические проекты и общественная дипломатия.
С результатами деятельности ОДА в 2022 году можно ознакомиться в видео-формате:
19 апреля состоялась интерактивная лекция в глиняной мастерской Pro100Glina, приуроченная к Международному дню памятников и исторических мест (совместно с Русским домом в Вене): https://www.youtube.com/watch?v=x-T9GcODAjo&t=16s
26 апреля была показана музыкальная онлайн-лекция «Йозеф Гайдн: от симфонии к хип-хопу». Перед слушателями выступил Илья Николаевич Артемьев-Сысоев, композитор, Член Правления МОО «Рахманиновское общество», Член Ассоциации музыкальных психологов и психотерапевтов, Член Российского авторского общества, Член Союза журналистов России, Член правления МОО «Профессиональное сообщество деятелей национального академического исполнительского искусства»: https://www.youtube.com/watch?v=VicgDAez7VY&t=240s
1 мая завершилась Первая Олимпиада по страноведению Австрии в России «TypischÖsterreichisch» (https://typischoesterreichisch.ru/ ), ставшая продолжением Олимпиады по страноведению России для участников из Австрии «TypischRussisch» (https://typischrussisch.ru/ ). Она объединила более 350 участников. По итогам конкурса 2 июня в Австрийском институте в Москве состоялась торжественная церемония награждения победителей: https://www.youtube.com/watch?v=ICoDISaRltQ&t=99s
В свою очередь, Вторая Олимпиада по страноведению России «TypischRussisch», завершившаяся 22 июля, вновь имела успех среди австрийцев. В этом году проект объединил более 70-ти жителей Вены, Зальцбурга, Штирии, Тироля, Верхней и Нижней Австрии разных профессий в возрасте от 16 до 75 лет. Успешные результаты двух смежных проектов позволяет с оптимизмом утверждать, что взаимный интерес народов двух стран находится на достойном уровне.
Также была проделана большая работа в рамках проекта «Орбита дружбы». 11 мая в Музее Первого полёта (г.Гагарин) прошло торжественное открытие выставки «Космический май в Австрии», посвященной 60-летию поездки Ю.А. Гагарина и его супруги в Австрию. Мероприятие объединило деятелей науки и культуры, а также представителей сферы международного взаимодействия. Мы признательны Почетному Президенту ОДА, врачу-космонавту, профессору О.Ю.Атькову, а также первому и единственному космонавту Австрии Францу Артуру Фибёку за направленные видеообращения участникам
выставки: https://www.youtube.com/watch?v=JV4p3nKRU28&t=15s
8 июня в австрийском Клагенфурте состоялось торжественное награждение победителей и участников литературного конкурса «По дорогам сказок», приуроченного ко дню Русского языка. Творческий проект был организован по инициативе русской школы в Клагенфурте «Русинка», Общества дружбы с Австрией и поддержан Русским домом в Вене: https://www.youtube.com/watch?v=FZU6LKbAwyQ&t=6s
Стоит отметить, что подписанное в 2021 году рамочное соглашение о сотрудничестве между РОО «Общество дружбы с Австрией» и Представительством Россотрудничества в Австрии было закреплено рядом совместно реализованных проектов в 2022-ом, в том числе:
– Конкурс любительского рисунка «Великий Петр I и его деяния», приуроченный к 350-летию со дня рождения Петра Первого.
– Онлайн-выставка, которая включила в себя часть ярчайших работ Третьего международного фотоконкурса FOTORUAT: http://russischeskulturinstitut.at/ru/gallery/fotokonkurs-fotoruat-vybor-zhyuri-luchshie-konkursnye-fotografii-2021.
Также считаем успешным новый проект 2022 года в социальных сетях «Познаем Россию вместе», где, благодаря рассказам местных жителей и опытных тревел-блогеров, читатели узнают интересные факты о разных уголках нашей страны.
Мы рады делиться с Вами итогами нашей работы и успехами в рамках поддержки и развития российско-австрийских культурных отношений!
Коллеги, также просим Вас подписаться на наши аккаунты в соцсетях, чтобы всегда оставаться в курсе актуальных новостей и мероприятий нашего Общества:
В мае 2022 года исполняется 60 лет визиту первого космонавта планеты Ю.А. Гагарина в Австрию. По этому случаю, при участии РОО «Общество дружбы с Австрией» и Русского дома в Вене, 10 мая с.г. в Объединенном мемориальном музее-заповеднике Ю.А. Гагарина будет организована выставка «Космический май в Австрии». Она расскажет о впечатлениях великого космонавта о культуре, истории и традициях Австрии.
Открытие выставки состоится 10 мая в 16.00 в Музее Первого полета по адресу: г. Гагарин, ул. Ленина, 12.
Афиша мероприятия прилагается.
Уважаемые коллеги, предлагаем вашему вниманию очередную информационную рассылки о мероприятиях, проведенных Обществом дружбы с Австрией (ОДА) в октябре-ноябре 2021 года.
Успешно прошел детско-юношеский шахматный турнир „Russian-Austrian Chess Cup”, организованный Обществом дружбы с Австрией совместно с Московской шахматной школой. Участниками стали шахматисты и шахматистки из России и Австрии в возрасте от 4 до 14 лет. Мероприятие состоялось при поддержке Русского дома в Вене и всеавстрийского объединения SPIDS – Schachpädagogik in die Schulen (Преподавание шахмат в школах). Лучшие игроки получили заслуженные призы. В соцсетях ОДА можно найти краткие рассказы призеров о себе и опыте игры в шахматы .
21 октября произошло важное событие в деятельности Общества. В Русском доме в Вене состоялось подписание соглашения между Обществом дружбы с Австрией и Представительством Россотрудничества в Австрийской Республике. Руководитель Русского дома в Вене О.Ю.Ксенофонтов и Президент Общества дружбы с Австрией А.Н.Пронин задекларировали обоюдное стремление к расширению сотрудничества в культурно-гуманитарном направлении и укреплению многолетнего успешного взаимодействия двух организаций. Событие прошло в присутствии почетных гостей из России и Австрии, в числе которых: Торговый советник Австрии в России Р.Лукавски, генеральный секретарь Форума «Австрия-Россия» Э.Хубер, председатель Всеавстрийской ассоциации российских соотечественников И.Мучкина, атташе по культуре Посольства России в Австрии, руководитель Австрийской ассоциации поддержки русского языка и культуры Т.Штадлер. Подписание Соглашения состоялось в рамках программ Делового Совета России и Австрии.
13 ноября состоялся показ видеообращения австрийского писателя Михаэля Дангля, автора романа «Апельсины для Достоевского», получившего признание в Австрии и переведенного на русский язык Натальей Хольцмюллер. Показ прошел в рамках мероприятий, посвященных 200-летию Ф.М.Достоевского – международной конференции «Достоевский и мировая культура», организованной петербургским Литературно-мемориальным музеем Ф.М.Достоевского при участии Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Видеоролик доступен на YouTube-канале ОДА (https://youtu.be/OraEmSzPSOE).
ОДА предлагает к прочтению интервью Президента ОДА А.Н.Пронина, опубликованное в журнале Russian Business Guide. http://www.rbgmedia.ru/files/rbg-151.pdf
Российско-австрийский форум общественности «Сочинский диалог», партнер ОДА, запустил курс лекций «История Австрии и проект российско-австрийских отношений». Материалы проекта доступны по ссылке: https://www.coursera.org/learn/istoria-avstrii
Публикуем информационную рассылку о деятельности Общества дружбы с Австрией в октябре 2021 года.
1 октября Обществом был реализован проект, посвященный международному Дню кофе. Мини-история, созданная при участии Руководителя Австрийского национального туристического офиса г-на Геральда Бёма и Московского представительства австрийской кофейной компании Julius Meinl, размещена на YouTube-канале https://www.youtube.com/watch?v=SsNHSxVqB1E.
15 октября по итогам интервью Исполнительного директора Общества дружбы с Австрией Е. Скворцовой об Олимпиаде по страноведению России “TypischRussisch” и о деятельности организации опубликована статья на платформе Яндекс.Дзен. https://zen.me/1QFAvs
28 октября на площадке https://lichess.org/ состоится детско-юношеский шахматный турнир „Russian-Austrian Chess Cup”, организуемый Обществом дружбы с Австрией совместно с Московской шахматной школой. К участию приглашаются шахматисты и шахматистки из России и Австрии в возрасте до 14 лет включительно. Мероприятие проходит при поддержке Русского дома в Вене и всеавстрийского объединения SPIDS – Schachpädagogik in die Schulen (Преподавание шахмат в школах). Регистрация на турнир открыта и будет доступна до 27 октября включительно.
На официальном сайте Общества дружбы с Австрией http://odamoscow.ru/main можно знакомиться с анонсами мероприятий, проводимых в России и Австрии, а также результатами деятельности Общества.
