Уважаемые коллеги, предлагаем вашему вниманию рассказ президента Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей Василия Андреевича Мижерикова о мероприятии, посвященном юбилею Тараса Шевченко, который будет отмечаться в марте 2024 года.

“Во время общения с Ириной Владимировной Гориной, заведующей библиотекой № 212 г. Москвы, кандидатом философских наук, членом Союза художников и артистическим критиком, мне стало известно о том, что сотрудники библиотеки готовят мероприятия, направленные на достойное чествование 210-летия выдающегося украинского писателя и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Имя этого выдающегося сына украинского народа библиотеке присвоило Правительство Москвы в 1965 году.

Сотрудники библиотеки считают, что их научно-просветительская и информационная деятельность, направленная на продвижение среди москвичей общих для народов России и Украины непреходящих исторических, культурных и духовных ценностей, служит делу народной дипломатии.

В этой связи я предложил пригласить к участию в этой работе Станислава Ивановича Ксёнжика – Почётного работника Федерального Агентства  «Россотрудничество» МИД РФ, поскольку он является автором книги «Завещание Т.Г.Шевченко» (Пособие для внеклассного изучения творчества Т.Г.Шевченко), изданной в типографии Академии социального управления к 200-летию со дня рождения Великого Кобзаря. К тому же,  Станислав Иванович является лауреатом Международного фестиваля педагогических инноваций  (Украина, Черкассы, 2011 год).

С.И.Ксёнжик с энтузиазмом принял приглашение И.В.Гориной, и мы предложили провести в библиотеке лекцию по теме «Роль передовой русской интеллигенции в формировании мировоззрения творчества Т.Г.Шевченко».

Лекция состоялась 15 ноября 2023 года. Мне довелось выступать в роли ведущего этого мероприятия.

Со вступительным словом перед собравшимися представителями общественности Москвы – учёными, деятелями литературы и искусства, работниками образовательных учреждений – выступила заведующая библиотекой И.В.Горина.

Станислав Иванович блестяще развил мысль И.В.Гориной о народной дипломатии, которая призвана осуществляться на принципах политической принципиальности, дипломатического такта, проявления глубоких знаний истории и культуры, а также общих для народов исторических, культурных и духовных ценностей.

Далее С.И.Ксёнжик отметил, что Т.Г.Шевченко стал сочинять свои произведения в то время, когда русская литература переживала свой ренессанс и выходила в начале 19 века на передовые рубежи мировой литературы. Как известно, в её развитие бесценный вклад внесли А.С.Пушкин и М.Ю.Лермонтов, И.С.Тургенев, Ф.М.Достоевский, Н.В.Гоголь и другие писатели этой славной плеяды. По этому поводу выдающийся украинский писатель и учёный Иван Франко, которого вместе с Тарасом Шевченко считают двумя крылами украинской птицы-поэзии, в своих лекциях о русской литературе неоднократно подчеркивал: «Если произведения литератур европейских нам нравились, затрагивали наш эстетический вкус и нашу фантазию, то произведения русских мучили нас, затрагивали нашу совесть, будили в нас человека, будили любовь к бедным и униженным». Именно на этих позициях строил свою писательскую деятельность Т.Г.Шевченко.

Далее лектор отметил важную роль русской творческой интеллигенции в освобождении Т.Г.Шевченко от крепостнической неволи. В.Жуковский, К.Брюллов ознакомившись с поэтическими и художественными произведениями юноши и обнаружив в нём дар Божий, приложили неимоверные усилия для выкупа его из крепостной зависимости. В знак признательности, Т. Шевченко подарил своему благодетелю В.Жуковскому свою поэму «Катерина». Некоторые литературные критики посчитали, что поэт выразил в ней свои русофобские взгляды, поскольку поэма начинается словами: «Любитеся, кохайтеся, та не з москалями…». В то время москалями называли солдат. Сам Николай I как Верховный главнокомандующий Русской армии называл себя «первым москалём».

Первый сборник своих стихов, поэм и баллад Т.Г.Шевченко назвал «Кобзарь».  Произведения были написаны на украинском языке кириллицей, поскольку в то время не существовало ни украинского алфавита, ни украинской грамматики. В воспоминаниях отмечается, что «Кобзарь» вызвал большой интерес как у русских читателей (хотя ещё не был переведён на русский язык), так и у украинцев, проживавших в Санкт-Петербурге. Спустя несколько лет «Кобзарь» был издан на русском языке.

С.И.Ксенжик отметил, что одним из важных и убедительным фактов даровитости Тараса Шевченко является также издание в 40-х годах XIX в. его альбома рисунков под названием  «Мальовнича Украiна» («Живописная Украина»),

Лектор, основываясь на воспоминаниях современников Т.Г.Шевченко, отметил, что писатель высоко ценил поэтический дар А.Пушкина. Но не воспринял пушкинскую поэму «Полтава», поскольку Тарасу Григорьевичу претил великодержавный пафос и восхваление Петра Первого. Как известно, Т.Г.Шевченко, являясь бунтарём, считал русских царей виновниками бед закрепощённых в России и Украине крестьян и поэтическим словом боролся против царского самодержавия. Именно этот бунтарский дух привёл его в Кирилло-Мефодиевское братство, которое за свою антиправительственную деятельность было запрещено, а его члены, в том числе историк Н.Костомаров,  Т.Шевченко и другие были арестованы.

Но застенки узилища не сломили бунтарский дух поэта и его  стремления бороться за социальную справедливость и освобождение крестьянства от крепостного ига. Поэма «Сон» принесла Т.Г.Шевченко новые беды, т.к. в ней поэт описал чиновничий произвол и в карикатурном виде изобразил царя Николая I и его жену Александру Фёдоровну. Наказание последовало мгновенно: Тараса Григорьевича отправили в Новопетровскую крепость без прав писать и рисовать. Но и здесь судьба смилостивилась над солдатом Т.Г.Шевченко. Благодаря ходатайству вице-президента российской Академии художеств графа Ф.Толстого поэт был освобождён от воинской службы и вернулся в Петербург, где, находясь под покровительством графа Ф.Толстого, он занялся художественным творчеством. Тарас Григорьевич в совершенстве овладел мастерством создания офортов, за что ему было присвоено звание академика Петербургской академии художеств.  

В это же время Т.Г.Шевченко стал принимать активное участие в публичных литературных чтениях, организатором которых в России стал Литературный фонд, или Общество для пособия нуждающимся литераторам и ученым. В ноябре 1859 года по предложению А.Ф.Писемского, А.Н. Островского и И.С.Тургенева Комитет Общества постановил организовать публичное чтение с целью сбора средств. Это чтение состоялось 10 января 1860 года в Петербурге в зале Пассажа, на Невском проспекте. На этих чтениях выступали И.С.Тургенев, А.Н.Островский, Ф.М.Достоевский, А.Ф. Писемский, И.А.Гончаров, Н.Г.Чернышевский, а также и украинский поэт Т. Г. Шевченко.

Из всех русских поэтов своего времени Т.Г.Шевченко выделял и относился с большим пиететом к М.Лермонтову и Н.Некрасову.

Во время солдатской службы Т.Г. Шевченко написал своим друзьям: «…Пришлите ради поэзии святой Лермонтова хоть один том, великую-превеликую радость пришлете…» Его вольнолюбивая поэзия в чем-то сходна с такими же пафосными и вольнолюбивыми строками великого украинского поэта. Шевченковские произведения “Сон”, “Тризна”, “Слепая” по своему духу и содержанию явно перекликаются с поэзией Лермонтова.

С.И.Ксёнжик зачитал фрагмент шевченковского стихотворения «Мне кажется, — но сам не знаю…», где Тарас Григорьевич обращается к М.Ю.Лермонтову:

Где ж ты,
Пророк, что сделался святым.
Великомученик? Ты с нами,
Ты, присносущий, всюду с нами
Витаешь ангелом святым.
Ты с нами говоришь, не споря,
Тихонько-тихо… про любовь,
Про бесталанную, про горе
Или про бога и про море,
Про даром пролитую кровь
На плахах злыми палачами.
Заплачешь горько перед нами —
И мы заплачем… Ведь жива
Душа поэта — и, святая,
Она горит в его речах,
И мы, читая, оживаем
И слышим бога в небесах.

Далее поэт обращается к своему другу М.М.Лазаревскому, который откликнулся на просьбу и прислал рядовому Т.Г.Шевченко 2 книги сочинений М.Ю.Лермонтова:

Тебе спасибо, друг мой бедный,
За то, что лепту разделил
Единую свою… Пред небом
Ты много, много заслужил.
Ты переслал ко мне в неволю
Поэта нашего… на волю
Ты будто двери отворил!
Спасибо, друг! Я почитаю
Немного… Сердцем оживу…
Опять надежду окрыляя,
Тихонько-тихо напевая,
Я бога богом назову.  

1850

Как  известно, в стихотворении М.Ю.Лермонтова «Когда волнуется желтеющая нива», есть такие строки:

Когда студеный ключ играет по оврагу
И, погружая мысль в какой-то смутный сон,
Лепечет мне таинственную сагу
Про мирный край, откуда мчится он, —

Тогда смиряется души моей тревога,
Тогда расходятся морщины на челе, —
И счастье я могу постигнуть на земле,
И в небесах я вижу бога…

1837 

С этими строками, отражающими тоску по родному краю, созвучны строки шевченковского стиха:

Опять надежду окрыляя,
Тихонько-тихо напевая,
Я бога богом назову.  

1850

Т.Г.Шевченко скончался в ночь на 26 февраля (по старому стилю) 1861 года, а его тело после краткой панихиды было перенесено в академическую церковь. 27 февраля гроб с телом поэта выставлен в академической церкви, куда люди, знавшие Тараса Григорьевича, шли, чтобы отдать ему последний долг, проститься с великим поэтом и художником.

В течение трёх дней упокоившегося в гробу коллегу рисовали такие выдающиеся русские художники как В. Верещагин, Н. Дмитриев, П. Эйснер, Л. Жемчужников, М. Микешин, В Резанов, а скульптор П. Клодт успел снять гипсовую маску с лица покойного.

28 февраля состоялись временные похороны Т.Г.Шевченко на Смоленском кладбище Петербурга. (Поэт завещал похоронить себя на Украине. “Как умру, похороните на Украйне милой…”). Среди многочисленного человеческого потока провожавших усопшего был и Н.Некрасов. Тогда-то он экспромтом сочинил стихотворение  «На смерть Шевченко»:

Не предавайтесь особой унылости:
Случай предвиденный, чуть не желательный.
Так погибает по божией милости
Русской земли человек замечательный.

С давнего времени: молодость трудная,
Полная страсти, надежд, увлечения,
Смелые речи, борьба безрассудная,
Вслед за тем долгие дни заточения.

Всё он изведал: тюрьму петербургскую,
Справки, допросы, жандармов любезности,
Всё — и раздольную степь Оренбургскую,
И ее крепость. В нужде, в неизвестности
Там, оскорбляемый каждым невеждою,
Жил он солдатом с солдатами жалкими,
Мог умереть он, конечно, под палками,
Может, и жил-то он этой надеждою.

Но, сократить не желая страдания,
Поберегло его в годы изгнания
Русских людей провиденье игривое.
Кончилось время его несчастливое,
Всё, чего с юности ранней не видывал,
Милое сердцу, ему улыбалося.
Тут ему бог позавидовал:
Жизнь оборвалася.

1861 

7 апреля гроб с телом Шевченка привезли в Москву, где в Тихоновской церкви на Арбате с покойнымо попрощались многочисленные москвичи, в том числе учёные О. М. Бодянский и Н. С. Тихонравов. После панихиды прах поэта на специальных рессорных дрогах, запряженными 562 лошадьми, повезли в Киев, а оттуда – в Канев, где Тарас Григорьевич  обрёл свой вечный покой.

При жизни Т.Г.Шевченко сочинил несколько произведений как назидание потомкам. Одно из них стихотворение – послание «И мёртвым, и живым, и не рождённым землякам моим…» (1845):

Доборолась Украина,

И за то страдает

Хуже ляха свои дети

Её распинают.

А происходит это, по мнению поэта, потому что:

И лишь подумаю, грусть подступает:
Буйные головы ведь с плеч слетают
Все из-за славы… Как псы, грызутся
Родные братья — не разойдутся!
А эта слава с ее дурманом —
В шинке блудница, а люди пьяны!                   

В стихотворении поэта «Молитва» звучит призыв одуматься во имя будущего Украины и её народа:

Злоначинающих останови …  

А всем нам вместе на земле

Единомыслие подай                                                                                                       

И братолюбие пошли.

Собравшиеся в библиотеке тепло поблагодарили С.И.Ксёнжика за интересную лекцию, содержащую и малоизвестные факты из жизни и творчества Т,Г.Шевченко.

С приветственным словом с Станиславу Ивановичу обратилась представитель подведомственной организации Правительства Москвы в сфере международного сотрудничества София Владимировна Исаева. Она  выразила благодарность за его вклад в историю, литературу и искусство, а главное, в мировоззрение людей, что не может остаться незамеченным, так как включает в себя  взгляды и образные представления о мире и месте в нём человека, общее отношение человека к окружающей действительности и самому себе, а также обусловленные этими взглядами основные жизненные позиции людей, их убеждения, идеалы, принципы познания и деятельности, ценностные ориентации, что на сегодняшний день очень важно и ценно для всей нашей огромной страны!     

В завершение мероприятия И.В.Горина поблагодарила С.И.Ксёнжика за интересную лекцию и предложила продолжить ознакомление московской публики с украинской литературой и другими областями культуры братского народа”.

В.А.Мижериков, Государственный советник Российской Федерации 2 класса, Почётный работник высшего профессионального образования РФ, президент Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, Почётный академик Международной академии наук педагогического образования, канд. педагогических наук, доцент.          

Общеизвестно, что руководство Польши в результате осуществляемой им политики, направленной на предельное обострение межгосударственных польско-российских отношений, привело в 2022 году свою страну в стан врагов России.

В условиях жесткого антироссийского прессинга, осуществляемого польскими государственными  органами, было вынуждено приостановить свою деятельность Общество сотрудничества Польша-Россия, объединяющее в своих рядах польских граждан, принимавших активное участие в дружеском диалоге с российской общественностью.

По просьбе  руководства и членов этой дружественной России общественной организации контакты c нашей Московской региональной общественной организацией – Обществом культурного и делового сотрудничества с Польшей – были прерваны.

Несмотря на сложившуюся не по нашей инициативе ситуацию, мы были уверены в том, что наши друзья не смирятся с подобным положением. И эта уверенность была вознаграждена: 10 июня 2023 года РИА-Новости сообщило, что известный польский ученый и политолог Лешек Сыкульский опубликовал в Twitter сообщение о том, что ему удалось основать и зарегистрировать в юридическом ведомстве Антивоенное движение в Польше  (PRA). Как сообщил сам господин Сыкульский, PRA выступает за восстановление дружественных отношений  Польши с Российской Федерацией, против американизации страны и оказания польским правительством  военной и политической  поддержки Украине, возглавляемой В.Зеленским.

Лешек Сыкульский, в частности, сказал: “Мы приняли решение создать вместе с PRA общественное формирование, которое будет открыто, не пряча головы в песок, стремиться к установлению дружеских отношений с нашим крупнейшим соседом — Российской Федерацией. Первые мероприятия пройдут уже осенью”.

Ранее в Польше десятки тысяч человек приняли участие в антиправительственном марше, выступая  против нового антироссийского закона, согласно которому в стране будет создана комиссия по изучению якобы оказываемого Россией влияния  на внутреннюю безопасность Польши в 2007-2022 годах.

Мы, представители общественности Москвы, приветствуем инициативу господина Лешека Сыкульского и его единомышленников направленную на восстановление добрососедских отношений между Польшей и Россией. В свою очередь, Общество культурного и делового сотрудничества с Польшей продолжит реализовать свои уставные задачи, направленные на ознакомление общественности России с историей, литературой и искусством Польши, на сохранение и продвижение среди молодёжи знаний о непреходящих культурных и духовных ценностях, общих для наших народов.

В.А.Мижериков, президент Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, Почётный академик Международной академии наук педагогического образования.

С.И.Ксёнжик, Почётный работник ФА Россотрудничество МИД РФ, Заслуженный деятель культуры Польши с 1974 года.

Москва, 10 июня 2023 года.

В Москве с деловым визитом находился профессор Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай-хана, кандидат исторических наук Салават Губайдуллович Азербаев. Во время нынешнего своего пребывания в столице России он встречался  с рядом российских учёных, обсуждал с ними вопросы, касающиеся  состояния и перспектив двухсторонних научных связей.

Салават Азербаев  – видный общественный деятель еще со времен СССР: с 1972 по 1990 годы  он плодотворно работал в Казахском обществе дружбы, а затем продолжил свою деятельность в Уганде в качестве представителя ССОД (Россотрудничества). Благоприобретённые знания о стране пребывания послужили ему стимулом для продолжения научной и информационной деятельности, касающейся  истории и современных реалий Уганды.

В настоящее время  Салават Азербаек – известный казахстанский африканист, автор таких заинтересовавших нас статей, как «Политика Казахстана на Ближнем Востоке», «Движение солидарности с народами Азии и Африки в Казахстане» и «Африка и космос». Кроме того, С.Г. Азербаев является заместителем руководителя Совета мира и согласия Казахстана, по инициативе которого, в частности, с 2002 года в Алма-Ате стали проводиться шахматные турниры среди школьников на приз имени Анатолия Карпова.

Поскольку Салават Азербаев во время своей деятельности в Казахском обществе дружбы занимался и вопросами советско-польского сотрудничества и вклада Казахской ССР в его развитие, он по-прежнему проявляет неослабевающий интерес  к процессам, происходящим в Польше, поддерживает  дружеские связи с представителями руководства Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей.

В свой прошлогодний приезд с Москву он пригласил нас на презентацию составленного им большеформатного сборника статей «Моим потомкам посвящаю», о жизни и деятельности И.В.Сталина и о его эпохе в связи с 140-летием  со дня рождения вождя и 75-летие Великой Победы., в котором своими мыслями  по этому поводу поделились видные учёные, политики как Российской Федерации, так и зарубежных стран. В частности, в этот сборник вошли статьи таких известных и авторитетных российских историков, как  Е Спицын, Г.Зюганов, З.Прилепин, .Н.Стариков и другие.

Накануне отбытия в Казахстан, 27 мая т.г. по инициативе С.Г.Азербаева состоялась дружеская встреча с нами на территории ВДНХ, где сначала посетили павильон «Казахстан» и осмотрели великолепную экспозицию, раскрывающую историю и современную картину жизни этой дружественной России страны. Затем мы повели нашего гостя в павильон «Макет Москвы», подготовленный Департаментом градостроительной политики столицы. Салават Азербаев был восхищён этой удивительной экпозицией, а мы, в свою очередь, были приятно удивлены  его хорошим знанием топонимики и топографии Москвы.

Затем за дружеским столом состоялась интересная и содержательная беседа о некоторых страницах истории СССР и  Российской Федерации, о личности И.В.Сталина и его вкладе в становление и развитие нашей страны и в Победу в Великой Отечественной войне. Затронули вопрос и о нынешней международной ситуации, в которой наши недавние союзники по Варшавском договору превратились в недружественные России страны. В ходе этой встречи Василий Андреевич Мижериков прочитал свое стихотворение, посвящённый дорогому казахскому гостю. В стихотворении-экспромте, которое приводится ниже,  автор отметил наше общее удовлетворение тем, что Салават Азербаев сохранил своё уважительное отношение к России, её культурному и историческому наследию и современным реалиям, продолжая информировать  о них своих коллег и студентов.

Полагаем, что состоявшаяся встреча – один из ярких примеров проявления  народной дипломатии, представляющих собой нравственную ценность, которой необходимо дорожить и которую надо поддерживать по мере возможностей, поскольку из маленьких родников питаются доброжелательность, взаимоуважение и взаимопонимание между народами.

В.А.Мижериков, президент Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, Почётный работник высшего профессионального образования Российсой Федерации

С.И.Ксёнжик, Почётный работник ФА Россотрудничество МИД РФ

Привет тебе, дружище Салават!

Я рад что снова появился ты в столице,

Позволь обнять тебя, мой казахстанский брат,

Смотри, как светятся от счастья наши лица!

Втроём пойдем мы на ВДНХ,

Где красота фонтанов, море света,

Где можно глянуть на столицу свысока,

Иль с колеса, иль в павильоне, где макеты.

Походим по аллеям, отдыхая,

А как устанут ноги, то в кафе

Тебя, наш добрый друг, мы приглашаем,

И примем водочки 100 грамм под оливье.

Гуляй дружище, добрый Салават!

В Москве всегда твоим приездам рады…

Так будь всегда и во всех смыслах ты богат,

Ведь ты для нас – достойная награда!

Василий   Мижериков

27 мая 2023        Москва, ВДНХ

7 декабря 2022 года ушел из жизни выдающийся польский актёр театра и кино Ян Новицкий. Публикуем   очерк-воспоминание об актере члена Правления Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, заслуженного деятеля культуры Польши с 1974 года Станислава Ивановича Ксёнжика.

“Совершенно случайно в Интернете я обнаружил скорбное сообщение о том, что 7 декабря 2022 года умер выдающийся польский актёр театра и кино, лауреат Государственной премии Польши (1976), лауреат многих национальных премий и наград за роли в театре, кино, на телевидении, преподаватель Государственной высшей театральной школы в г. Кракове Ян Новицкий. 

Советским и  российским кинозрителям старшего поколения Ян Новицкий  известен по кинофильму «Анатомия любви» режиссера Романа Залуского. В 1973 году фильм вышел на киноэкраны страны и был тепло принят советскими кинозрителями. Покорила московскую публику игра актёров Яна Новицкого (в роли Адама) и любимицы российских зрителей Барбары Брыльской  (в роли  Евы). Кроме того, Ян Новицкий снимался вместе с Мариной Влади и Владимиром Высоцким, гастролировал по всему миру, показывая спектакли по произведениям Ф.М.Достоевского с труппой Краковского театра “Стары”.

Незабываемым для меня остаётся премьерный показ фильма «Анатомия любви» в московском кинотеатре «Варшава». Все полторы тысячи мест в зрительном зале были заполнены. Директор кинотеатра, член Президиума Центрального правления Общества советско-польской дружбы Эдуард Борисович Фарбер  тепло приветствовал польских артистов и режиссёра. Зрители бурными аплодисментами выражали своё дружелюбное отношение к создателям этой прекрасной кинокартины.

В прежние, добрые времена, когда общественность России и Польши принимала активное участие в дружественном и творческом диалоге,  об этой невосполнимой для польской культуры  утрате  своевременно нам, членам Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, сообщили бы польские коллеги из Общества сотрудничества Польша-Россия.

К превеликому сожалению, в настоящее время, когда межгосударственные российско-польские отношения накалены до предела, прервались культурные и деловые связи между культурными, научными и общественными организациями.

Невежество и самодурство современных польских околокультурных деятелей, страдающих хронической русофобией,  в очередной раз проявилось в 2022 году в их запрете исполнять в Польше произведения композиторов П.Чайковского, Д.Шостаковича, писателя А.Чехова. Эти недальновидные невежды выставили Польшу перед мировой интеллектуальной общественностью в нелицеприятном свете. Невозможно себе представить, что в стране, давшей миру поэтов Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого, композиторов Фредерика Шопена и Станислава Монюшко, художников Яна Матейко и Станислава Выспяньского, учёных Миколая Коперника и Марию Кьюри-Склодовскую и многих других выдающихся деятелей науки и культуры, могло произойти нечто, не вписывающееся в нормы этики и благородства.

В нынешней Польше под моральным прессингом находятся все те, кто с уважением и симпатией относятся к России, к её мировым достижениям в науке, литературе и искусстве. В этой атмосфере русофобского психоза вынуждено было приостановить свою культурно-просветительскую деятельность Общество сотрудничества Польша-Россия, являющееся партнёром нашей общественной организации. В этой связи отсутствует информация о судьбах многих польских деятелей литературы и искусства, науки и образования, которые по велению сердца и разума выступали за строительство добрососедских отношений между нашими странами и народами, за развитие гуманитарных связей с общественностью России.

Сообщение об уходе из жизни Яна Новицкого я воспринял с чувством глубокой скорби. Он прожил на этом свете 83 года и был свидетелем и участником становления и расцвета польско-советских дружественных отношений в послевоенное время, успешного культурного сотрудничества и процесса взаимного проникновения и обогащения культур народов ПНР и СССР. И после произошедшей в Польше социально-политической деформации и охлаждения межгосударственных отношений  Ян Новицкий по-прежнему оставался верным своим морально-этическим и эстетическим принципам. Чтобы не быть голословным, я расскажу об одной встрече с Яном Новицким. И хотя мне довелось всего лишь один раз пообщаться с актёром, но во мне осталось то великолепное впечатление, которое он произвел на меня как мудрый и обаятельный человек,  как интеллектуал,  хорошо знавший и с уважением относившийся к русской литературе  и искусству.

Наша встреча состоялась зимой 1996 года в г. Кракове во время торжественного завершения  Всепольского конкурса  чтецов советской и русской поэзии среди студентов филологических факультетов польских вузов. Инициатором и председателем организационного комитета конкурса являлся Ян Новицкий.

Вместе с Генеральным консулом России в г.Кракове И.Ф.Ткаченко я, как директор Российского центра науки и культуры в Варшаве,  получил приглашение организационного комитета посетить это мероприятие. Торжество проходило в одном из красивейших залов краковского студенческого клуба «Под  ящурами». В зале среди студентов-лауреатов местных и финального  конкурсов находились преподаватели и представители администрации города.  Среди почётных гостей была заместитель министра народного образования Польши, вице-президент Общества сотрудничества Польша-Россия Данута Грабовска.

Открыл торжественную часть Ян Новицкий. В своей речи он высказал удовлетворение по поводу большого внимания со стороны студентов и преподавателей к конкурсу, отметил большой диапазон исполненных чтецами поэтических произведений  на местных конкурсах и в его финальной части. Прежде чем приступить к награждению лауреатов и проведению артистической части, Ян Новицкий предложил заслушать выступление с приветственной речью почётного гостя – представителя российской дипломатической миссии в Польше. Поскольку в предварительном порядке генеральный консул И.Ф.Ткаченко предложил распределить наше участие в торжестве следующим образом: на открытии торжества с приветственной речью выступаю я, а он – вместе с заместителем министра обратятся с поздравлениями к лауреатам и членам оргкомитета после вручения наград.

Когда ведущий объявил мою фамилию и должность, зал взорвался бурными аплодисментами. Выйдя на сцену, первую свою фразу с благодарностью за приглашение на Праздник русской и советской поэзии я произнёс на польском языке. И здесь возникла небольшая курьёзная ситуация. Рядом стоящий Ян Новицкий немедленно и неожиданно для меня перевёл эту фразу на русский язык. Следующая фраза, произнесённая мной по-русски, была переведена на польский язык. Мгновенно меня осенило, что подобное «пикирование» может быть неверно истолковано слушателями, и я  решил вкратце рассказать по-русски о популярности в СССР  фильма «Анатомия любви» и сыгравшего в нём одну из главных ролей Яна Новицкого. И далее я сказал о том, что даже в самых фантастических снах мне не могло присниться, что мне выпадёт  большая честь стоять рядом на этой сцене с выдающимся польским артистом и прекрасной души человеком. Зал разразился аплодисментами. Чувствовалось, что мои слова растрогали рядом стоящего актёра. Он пожал мою руку в знак благодарности. 

Реверанс возымел действие, и своё выступление я продолжил по-русски без перевода.

Свой рассказ я посвятил богатой и разносторонней деятельности Общества польских русистов, которое активно сотрудничает с Институтом русского языка имени А.С.Пушкина в Москве и Российским центром науки и культуры в Варшаве. Произнёс также хвалебные слова в адрес председателя Общества польских русистов,  выдающегося  польского учёного профессора Анджея Дравича. Кстати, в это время он занимал должность советника Президента Польши. При этом я выразил надежду, что все участники конкурса после окончания вузов станут активными членами этой одной из лучших в мире общественно-научной организации.

Продолжил я своё выступление сообщением о праздновании в России 100-летия со дня рождения поэта Сергея Есенина. Отметил, что 2 октября 1995 года в Москве, на Тверском бульваре был открыт памятник Сергею Александровичу Есенину — скульптурная композиция работы скульптора Анатолия Бичукова.

Продолжая тему об открытии памятника, я напомнил слушателям о стихотворении С.Есенина «Пушкину»,  написанном в июне 1924 г. в связи с 125-летием со дня рождения великого русского поэта.

В стихотворении С.Есенин предвидел то место, где возможно будет воздвигнут ему памятник:

                            Мечтая о могучем даре,

                            Того, кто русской стал судьбой,

                            Стою я на Тверском бульваре,

                            Стою и говорю с тобой.

А завершил своё стихотворение С.Есенин словами:

                            Но, обречённый на гоненья,

                            Ещё я долго буду петь,

Чтобы моё степное пенье

Сумело бронзой прозвенеть.

         Два гениальных русских поэта, изваянных в бронзе, стоят на небольшом удалении друг от друга – А.С.Пушкин на Пушкинской площади, а С.А.Есенин – на Тверском бульваре.

Обратил я внимание будущих русистов на один нюанс в данном стихотворении,  который вызывает законный вопрос. В стихотворении Сергея Есенина есть слова: «Блондинистый, почти белесый…».       Общеизвестно, что А.С.Пушкин унаследовал от своих предков тёмный цвет волос. Отчего же Сергей Есенин назвал его «блондинистым»?

Ответ на этот вопрос находим в воспоминаниях русского советского писателя Михаила Даниловича Ройзмана (1896–1973). В своих мемуарах он записал, что как-то зимней ночью 1923 г. он вместе с С.Есениным возвращались по Тверскому бульвару из Дома печати. Когда они оказались на Страстной (ныне Пушкинская) площади, поэт воскликнул: «Смотри, Александр – белесый!».  Оказалось, как писал М.Д.Ройзман, освещённый четырёхгранными фонарями тёмно-бронзовый Пушкин и впрямь казался  отлитым из гипса. Возможно, этот эпизод оказал влияние на подобное сравнение в стихотворении С.Есенина «Пушкину».

В завершение своего выступления я не мог не поделиться своими тёплыми чувствами к организаторам и участникам конкурса,  которые с большим вниманием слушали моё выступление. Сказал, что лучше всего эти чувства выразил бы А.С.Пушкин в стихотворении «Ты и Вы». При этом я извинился перед А.С.Пушкиным за то, что несколько приспособил его последнее четверостишие к нынешней ситуации:        

                                      Пред вами я в волнении стою,

                                      Свести очей с вас нету силы;

                                      И говорю вам: как вы милы!

                                      А мыслю: как я вас люблю!

         В ответ зал взорвался бурными аплодисментами. А Ян Новицкий, пожимая мою руку, произнёс, что со мной, как партнёром, он охотно вышел бы на большую театральную сцену. Это был самый трогательный комплимент от театрального мэтра. Но я был далёк от самообольщения и помнил о своём предназначении.

Затем начался Праздник русской и советской поэзии. На сцену стали выходить победители конкурса. В их исполнении звучали стихи А.Пушкина и М.Лермонтова, В.Маяковского и С.Есенина, В.Высоцкого  и  Б.Окуджавы. Примечательно, что три чтеца исполнили стихотворения В.Маяковского – фрагменты из поэмы «Хорошо»,  «Товарищу Нетте, человеку и пароходу», «Рассказ литейщика Ивана Козырева…».

После вручения наград и поздравлений заместителя министра народного образования Д.Грабовской и Генерального консула РФ в г.Кракове И.Ф.Ткаченко состоялась встреча гостей и организаторов конкурса «У самовара». Итогом продолжительной и содержательной беседы явилось сообщение Яна Новицкого о том, что идея проведения данного Конкурса  появилась у него в связи с доносившимися из России в Польшу отголосками осуждения либеральными радикалами  метода социалистического реализма, резкой критики творческого наследия М.Горького, В.Маяковского и других советских писателей. По поводу интереса польских студентов к творческому наследию В.Маяковского Ян Новицкий сообщил, что для него и многих польских русистов  целью конкурса является напоминание и продвижение среди обучающейся молодёжи знаний о большом влиянии творчества В.Маяковского  на мировую поэзию, о его роли как реформатора поэтического языка. Госпожа Д.Грабовска поблагодарила Яна Новицкого и всех организаторов Конкурса и сообщила, что цели и задачи, которые решали организаторы этого уникального мероприятия, будут продолжены в очередных Всепольских конкурсах знаний русского языка среди обучающейся молодёжи Польши.

В настоящее время, когда в Польше преследуется любое общение представителей общественности наших стран, не представляется возможным направить ни родным и близким усопшего Яна Новицкого, ни правлению Общества сотрудничества Польша-Россия соболезнований по поводу невосполнимой утраты, предлагаю считать моё воспоминание, изложенное выше, Словесным Памятником выдающемуся деятелю польской культуры Яну Новицкому. Светлая ему память!”

Станислав Ксёнжик, заслуженный деятель культуры Польши с 1974 года.

Москва, 29 марта 2023 года

Отклик на очерк

Очень рад, что Станислав Иванович, несмотря на чрезвычайно обострившуюся политическую обстановку в Европе и, в частности, в Польше,  постоянно держит в зоне своего внимания события, связанные с  культурой и образованием в этой стране.

Благодарю С.И.Ксенжика за прекрасную статью, я разделяю его тревогу по поводу временного «замерзания» культурных связей между Россией и Польшей и выражаю надежду, что в обозримом будущем это политическое ненастье закончится, и мир снова будет преисполнен дружелюбием и стремлением развивать культурные взаимосвязи!

Василий Мижериков, Президент Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей    

В Московском Доме национальностей 18 августа 2022 года состоялся концерт дружбы, который был организован Автономной некоммерческой организацией “Просветительское общество «Путь» при поддержке Правительства г. Москвы, Департамента национальной политики и межрегиональных связей г. Москвы, Московского Дома национальностей.

Ведущей концерта и блистательной исполнительницей песен была Рома Наполеоновна Ядинская-Альпер, Заслуженный деятель культуры и искусства Республики Польша, музыкальный руководитель в одной из московских школ. В концерте прозвучали популярные российские эстрадные песни, а также известные произведения на польском языке из репертуара Анны Герман, Марыли Родович и других польских исполнителей. Зал был очарован артистизмом Ромы Ядинской-Альпер. В своем кратком выступлении певица выразила надежду на улучшение международной обстановки и, в частности, возобновлению на прежнем уровне культурных и деловых связей между Россией и Польшей.

Среди присутствующих на концерте были представители Общественной организации «Московская национально-культурная автономия поляков «Дом Польский» в лице её Председателя Эвелины Шишковой, а также Общества культурный и деловых связей с Польшей в лице его  президента Василия Мижерикова и члена Правления Общества Аллы Чучиной.

Поздравляем ветерана российско-польского движения дружбы Станислава Ивановича Ксенжика с публикацией его статьи “Поляки – воины Красной Армии в рядах “Бессмертного полка”.

Сертификат о публикации прилагается.

Одновременно сообщаем, что недавно в журнале “Персона страны” вышла статья С.И.Ксенжика и В.А.Мижерикова “Поляки – Герои Советского Союза”. Благодарим коллег за активную деятельность несмотря на сложные обстоятельства последнего времени.

Уважаемые коллеги, предлагаем вашему вниманию статью президента Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей В.А. Мижерикова по актуальным вопросам отношений между Россией и Польшей.

         Уважаемые друзья и коллеги!

         Не могу не отозваться на позицию официальной Польши по отношению к современной России, на её практические шаги по пересмотру истории и итогов Второй мировой войны, по отношению к памяти о советских воинах, погибших в ходе за освобождения Польши и её столицы Варшавы от немецких-фашистов.

         В качестве примера уместно привести факт показа 23 марта 2022 года в эфире польского телевидения процесса демонтажа одного из памятников солдатам Красной армии, на котором присутствовал глава польского Института национальной памяти Кароль Навроцкий, заявивший, что «в общественном пространстве свободной, независимой и демократической Польши нет места для красной звезды», поскольку, по его мнению, «за этим символом  скрываются преступления коммунистов, относящихся к периоду «межвоенного времени». Что имел ввиду Директор института национальной памяти, осталось без какого-либо обоснования, как это случается сплошь и рядом в СМИ так называемого «объединённого Запада». Этот государственный чиновник либо явно не исполняет свои служебные функции по сохранению национальной памяти, за что должен быть уволен по недостатку квалификации, или с усердием отрабатывает хорошо оплачиваемый заказ известного заокеанского  хозяина положения.

         Как известно из по-настоящему независимым от Вашингтона СМИ, в Польше за последние 8 лет (начиная с 2014 года) снесли более 100 памятников советским воинам, что МИД России квалифицировал как «сознательную провокацию» и заявил о неотвратимости адекватных ответных мер.

         Российская газета «Известия», 20 апреля разместила предупреждающее сообщение о том, что в Польше собираются снести три памятника советским солдатам, один из которых — монумент красноармейцу в г. Седльце, воздвигнутый сразу после окончания Второй мировой войны.

         Несмотря на истерию русофобии, захлестнувшую? как и другие западные столицы, Варшаву, в Польше имеются люди, не потерявшие в этом шабаше совести.   

         Я имею ввиду польского журналиста Михала Радзиковского, опубликовавшего 15 мая текущего года в статье для Myśl Polska мнение о том, что «Сравнение немецкой оккупации времен Второй мировой войны и послевоенного периода является оскорбительным для тех, кто боролся против фашизма». Он, в частности, считает, что «Те, кто сравнивают период оккупации с послевоенным периодом, вероятно, не осознают (или умышленно игнорируют это), что немецкая победа неизбежно означала бы истребление польского народа или в лучшем случае радикальное обезлюдение». По его словам, в настоящее время День Победы в Польше пытаются игнорировать на фоне упорно распространяемых в СМИ мнений ряда польских чиновников (мы имеем ввиду упомянутого выше главу польского Института национальной памяти Кароля Навроцкого) нарративов о том, что освобождение от фашизма Красной армией стало «началом новой оккупации» республики. Причем в качестве иллюстрации к этому явлению Радзиковский приводит слова премьер-министра Польши Матеуша Моравецкого из его интервью итальянской ежедневной газете «Ла Стампа», в котором он заявил, что «действия Красной армии на польских землях были направлены не на восстановление нашей независимости, а наоборот».

         В связи с этим журналист отмечает: «Тезисы о “новой оккупации“ и “коммунизме, принесенном на штыках” — оскорбления для тех, кто пролил кровь в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками под Ленино, Студзянками, в борьбе за Поморский Вал или, наконец, при штурме Берлина».

         Если быть точным, продолжает Радзиковский, «суверенитет отняли у нас не действия Красной Армии, а постановления Ялтинской конференции, в которой на равных участвовали представители союзников — Франклин Делано Рузвельт, Уинстон Черчилль и Иосиф Сталин».

         Следует отметить, что позицию Михала Радзиковского определяет тот факт, что среди борцов против немецких фашистов был и его дед, дошедший до Берлина, который в то время руководствовался не какими-либо идеологическими или политическими мотивами при вступлении в польскую армию, а стремлением освободить Родину от немецкой оккупации.

         Кроме того, журналист утверждает, что «отрицание победы Красной армии во Второй мировой ставит Польшу в один ряд с побежденными», а это означает, что «К сожалению, сегодня их героизм не ценят в стране. В заключение журналист выражает опасение, что «…эти предрассудки и фобии вскоре приведут к релятивизации нацистских преступлений, как это уже происходит с преступлениями, совершенными бандеровцами во время Второй мировой войны».

         В современной Польше День Победы многие считают символом начала “советского порабощения”, но, как справедливо пишет Радзиковский, сравнивать послевоенные годы с немецкой оккупацией — ошибка, ибо «в случае торжества фашизма поляки были бы полностью уничтожены”. Кроме того, журналист призывает признать очевидным, что «послевоенная Польская республика была официально признанным и полноценным субъектом международного права, а во время немецкой оккупации об этом не могло быть и речи”.

         В заключение позволю себе высказать мнение о том, что массовая русофобизация в Польше и других странах антироссийской коалиции когда-нибудь закончится, как приступ вирусной пандемии, побежденный объединенными на Добро усилиями медиков-профессионалов и верящим их людей, без искажений осознающих все угрозы Человечеству. Сегодня мы снова перед выбором, и надо приложить все возможное в наших силах, чтобы теперь уже окончательно победить вирус нацизма, под какими бы флагами он не !выступал!

Президент ОКДСП В.Мижериков  

18 мая 2022 года

С чувствами недоумения и возмущения мы, представители московской общественности, восприняли решение польских деятелей от культуры о запрете в Польше исполнения произведений всемирно известных русских композиторов Петра Чайковского и Дмитрия Шостаковича, писателя Антона Чехова.

Общеизвестно, что культура и искусство всегда способствовали достижению взаимопонимания наших народов,  устранению возникавших недоразумений и обид. В истории российско-польских отношений таких примеров имеется великое множество. Благородным чувством руководствовался русский композитор Милий Балакирев, который, воздавая дань глубокого признания творчеству вашего соотечественника – гениального композитора Фридерика Шопена, на свои средства установил памятник ему в Желязовой Воле. Выдающийся польский художник-медальер Эдвард Гороль в 80-е годы прошлого столетия создал уникальную выставку медалей «Гуманисты мира». В ней наряду с другими деятелями науки, литературы и искусства зарубежных стран, достойное место было отведено русским писателям Александру Пушкину и Льву Толстому, композитору Петру Чайковскому, химику Дмитрию Менделееву.

Мы, члены Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, реализуем Программу сохранения общих для наших народов культурных ценностей и развития гуманитарного сотрудничества, по-прежнему будем знакомить российскую общественность, и особенно молодёжь, с образцами высокой польской культуры и никогда не опустимся до столь унизительного поступка, каковым является запрет исполнять в Польше произведений П. Чайковского и Д. Шостаковича, Антона Чехова.

Примите наши пожелания творческого вдохновения и совершения благородных поступков на благо развития польско-российского дружеского диалога.

        Василий Мижериков, президент Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей, почётный академик Международной академии наук педагогического образования;

         Вице-президенты Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей:                                                                                                                    Нина Васильевна Морозова, почётный работник Федерального агентства Россотрудничество;

Марина Галкина, доктор педагогических наук, профессор Московского государственного областного университета;

Александр Боронин, профессор кафедры теории и практики английского языка факультета романо-германских языков Института лингвистики и межкультурной коммуникации Государственного образовательного учреждения высшего образования Московской области Московский государственный областной университет.

         Члены Президиума Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей:

Людмила Андреевна Елисеева, заслуженный художник РФ, член Союза художников России и Москвы;

Станислав Иванович Ксёнжик, почётный работник Федерального агентства Россотрудничества МИД России, заслуженный деятель культуры Польши;

Ольга Николаевна Астемирова, кандидат педагогических наук, доцент кафедры социологии и психолого-социальных отношений Института психологии, социологии и социальных отношений, магистр экстремальной психологии;

Жукова Ольга Васильевна, Почетный работник общего образования РФ.

Москва, 7 марта 2022 года.

Как так случилось, что поляки,

Что занимаются культурой,

Решили так, на случай всякий,

Забыть про русские фигуры,

Которых чтили до сих пор?

И строят вновь глухой забор

Между Россиею и Польшей,

И соревнуются, кто громче

Соседа грозного облает,

И санкции ещё добавит.

Попал в те списки Пётр Чайковский,

Писатель Чехов (из московских),

Великий Дмитрий Шостакович…

Кто запретил, какая сволочь?

Так скоро там зажгут костры

Из русских книг!

Мир, нас прости.

С глупцами нам не по пути!

6 марта 2022 г.

                                               Мижериков В.А.

Публикуем стихотворение президента Общества культурного и делового сотрудничества с Польшей В.А.Мижерикова

Воспрянешь снова, Украина!

Я видел много идиотов,
И слышал разных чудаков,
Но столько сколько в Украине,
Ещё не видел, дураков….

                                   Андрей Бородавка

Я слышу речи идиотов,

От вроде бы не дураков,

В майданном выросших болоте

Приплясывающих чудаков.

Зовущих: «Русских на гиляку!»,

Продавших за печенье мир

И развязав в Донбассе драку,

«Kровавий український пiр».

Не отрекусь я от тебя,

Больная горем Украина,

В своей беде других виня

Ты, словно девочка, наивна!

 Набрав долгов у всей Европы,

Зовешь Америку в друзья,

И большей, нэнька, нет заботы,

Чтоб дать свободу для ворья.

Тебя ждёт лучшая судьбина,

Славяне вновь спасут тебя,

Воспрянешь снова, Украина

С Россией дружбу возродя!

24 02 2022